Wir sind volljährig!

Verlag Krug & Schadenberg – gegründet vor 18 Jahren, am 1. Mai 1993, von der Grafikerin Dagmar Schadenberg (re.) und der Lektorin Andrea Krug (li.) mit dem Ziel, Bücher für Lesben und frauenliebende Frauen zu verlegen: Literatur (Romane, historische Romane, Krimis, Erzählungen), Porträts, Sachbücher und Ratgeber zu allen Themen rund um das lesbische Leben: vom Coming-out über Liebe, Erotik und Sex bis hin zur Pflege von allerlei Liebesbeziehungen.

Ein bisschen ausführlicher …

Die erste Veröffentlichung im Herbst 1993 bot sofort Zündstoff für leidenschaftliche Diskussionen: Susie Brights Susie Sexperts Sexwelt für Lesben – ein im besten Sinne unverschämter, witziger Ratgeber, der aktualisiert und ergänzt als Best of Susie Sexpert vier Auflagen erlebte und ein Bestseller wurde.

Nach diesem Start folgte der erste belletristische Titel, Die Wahl des Glücks von Nancy Toder – ein Coming-out-Roman, der zeitlos schön und noch immer im Programm ist. Eine weitere US-amerikanische Autorin, deren Roman verlegt zu haben uns besonders stolz macht, ist Leslie Feinberg mit Stone Butch Blues – Träume in den erwachenden Morgen, ein Roman, der hierzulande die Genderdebatte angestoßen hat. Weitere belletristische Highlights aus dem amerikanischen Sprachraum sind Mrs. Medina, eine feinsinnige Geschichte von Ann Wadsworth über das Abschiednehmen am Lebensabend und die Liebe jenseits der Fünfzig, sowie – am anderen Ende des Altersspektrums angesiedelt – Geschrieben für Dich, ein bezaubernder Roman von Sylvia Brownrigg um die erste große Liebe der jungen Flannery. Von 2004 an erscheinen in lockerer Reihenfolge die Romane der amerikanischen »Queen of Lesbian Romance«, Karin Kallmaker, die sich auch hierzulande einer großen Fan-Gemeinde erfreut.

Aus dem französischen Sprachraum haben wir zwei Romane von Mireille Best im Programm, eine hochkarätige Literatin, die ihre Leserinnen fordert und über großen Scharfblick, bissige Ironie und feine Sensibilität verfügt: Es gibt keine Menschen im Paradies und Camille im Oktober. Mit beschwingtem Flair hingegen kommt Eine Sommerliebe in Paris daher – ein Roman der Frankokanadierin Louise Auger. Zu unserer großen Freude kürzlich neu entdeckt haben wir die k.d. lang der kanadischen Literatur: Ivan E. Coyote mit ihrem Roman Als das Cello vom Himmel fiel – hinreißend in seiner lakonischen Art und unendlich berührend.

Von der britischen Insel gelangte im Herbst 2007 Die verborgene Welt zu uns, der bezaubernde Debütroman der Autorin Shamim Sarif, der unter dem Titel »The World Unseen« verfilmt und auf internationalen Filmfestivals gezeigt wurde. Shamim Sarifs zweiter Roman, Das Leben, von dem sie träumten, eine Liebesgeschichte im Moskau während des Kalten Krieges, erschien im Herbst 2010 und bot gemeinsam mit Leslie Larsons Roman Turbulenzen Anlass zu einer Debatte über die lesbische Ausrichtung des Verlags. Zu dieser Diskussion ist auf www.lesben.org ein Interview mit der Verlegerin Andrea Krug erschienen – nachzulesen unter bit.ly/gLhqw0. Mit ihren dritten Roman kehrt Shamim Sarif nun wieder zu einem lesbischen Kernthema zurück: Mitten ins Herz – verfilmt unter dem Titel I can’t think straight – erzählt vom Coming-out zweier junger Frauen mit sehr verschiedenem kulturellen Hintergrund: der Palästinenserin Tala und der Engländerin Leyla, die indische Wurzeln hat.

Unsere erfolgreichste deutsche Autorin ist Manuela Kuck, die inzwischen mit Freispruch ihren zehnten Roman bei uns veröffentlicht hat. Dem ersten Auftritt der Anwältin Lena Bokken, die sich darin gleich mit zwei vertrackten Fällen zu befassen hat, wird im Frühjahr 2012 eine Fortsetzung finden. Weitere hiesige Autorinnen sind Claudia Rath, die mit Spur zum Fjord einen verschmitzen Krimi vorlegte, sowie Hanna Friedrich, die mit Das Erbe der Lady Eleanor eine faszinierende Mischung aus Amazonen- und Ritterinnenroman, gewürzt mit einer Prise Schamanismus und natürlich einer lesbischen Lovestory schrieb. Eine weitere wichtige Autorin ist Claudia Breitsprecher, die nach ihrem eindrucksvollen Ost-West-Roman Vor dem Morgen liegt die Nacht ein längst fälliges Sachbuch über lesbische Lehrerinnen verfasste und im Herbst 2011 einen weiteren Roman vorlegen wird. 2010 kam mit Bettina Isabel Rocha eine neue Autorin zu uns, die mit Tango mit Inés gleich so großen Erfolg hatte, dass sie zu einem Folgeroman inspiriert wurde: Buenos Aires, mi amor.

Auch sehr schön …

Neben der schönen Literatur finden sich in unserem Programm klassische wie auch erzählende Sachbücher, so zum Beispiel auf Interviews basierende Porträts von Frauen, die zu Themen rund um das lesbische Leben Auskunft geben: Viola Roggenkamp über Mütter lesbischer Töchter oder über deren Väter, Sonja Schock über einst heterosexuelle Frauen, die heute lesbisch leben (ein Longseller) und Traude Bührmann über Lesben und Alter/n. Ulrike Janz lässt in Verwandlungen wechseljährige Lesben über Hitzewallungen und Hormone bis hin zu neuen Ansätzen in Lust und Liebe zu Wort kommen, und Silke Buttgereit beleuchtet in Auf ewig war ich Dein die enorme Bandbreite der Beziehungen zur Ex-Geliebten: Modern und zeitgemäß knüpfen lesbische Frauen Beziehungsnetze, in denen vielfältige Lebensentwürfe ihren Raum finden. Mit Renate Stendhals Die Farben der Lust ist ein kluger Ratgeber zum Thema »lesbischer Bettentod« (und wie er zu vermeiden ist) erschienen, gefolgt von dem Ratgeber In jeder Beziehung – Anregungen für Liebespaare von Christa Schulte mit praxiserprobten Tipps, wie wir die Liebe fördern, stärken und feiern können. Und wer dann noch sein Liebesleben auffrischen möchte, kann zu Christa Schultes Bestseller Tantra für Genießerinnen greifen, zu Celeste Wests Klassiker Von der Kunst, Frauen zu lieben oder zu Felice Newmans Lesbensexbuch Sie liebt sie. Für junge Frauen wiederum, die ihr »Andersein« gerade entdecken und damit umzugehen lernen, ist mit Silvy Pommerenkes Küsse in Pink ein informatives und zugleich unterhaltsames Coming-out-Buch im Programm.

DAPHNE nun bei uns

»… aus Neid auf die Engländerinnen, die im Frauenbuchladen Silver Moon in London meterweise Lesbenliteratur liegen hatten, und bei uns waren es nur 24 Zentimeter. Da musste etwas passieren« – so hat Susanne Amrain die Gründung ihres Daphne Verlags 1984 erklärt. Die Verlegerin ist vor einiger Zeit gestorben, doch ihre Bücher haben nun bei uns ein neues Zuhause gefunden und sind jetzt wieder problemlos lieferbar. Im Verlagsprogramm von Daphne finden sich zeitgenössische Schätze wie der Roman Unberechenbare Geometrie der Liebe von der Argentinierin Susana Guzner und Klassiker wie Quell der Einsamkeit von Radclyffe Hall, Die Marquise und die Novizin von Victoria Ramstetter oder Desert of the Heart von Jane Rule. Hinzu kommen Bücher zur Lesbengeschichte wie Die Ladys von Llangollen, Verschleierte Porträts oder »… und sie liebten sich doch!« Lesbische Frauen in der Geschichte: 1840-1985. Diese historischen Werke werden ergänzt von autobiografisch gefärbten Büchern wie Olivia, in dem vom Leben in einem Mädchenpensionat erzählt wird, Renée Viviens Schlüsselroman Mir erschien eine Frau oder den Lebenserinnerungen der Dichterin und Dramatikerin Mercedes de Acosta, die nahezu alle berühmten Frauen ihrer Zeit liebte: Hier liegt das Herz. Und schließlich verfügt Daphne auch über ein feines kleines Lesbenkrimi-Programm und die köstlichen Comics von Alison Bechdel. Von wichtigen vergriffenen Titeln wie Sarah Waters’ Roman Die Muschelöffnerin und Christa Winsloes Klassiker Mädchen in Uniform sind Neuauflagen in Planung.

Neue Autorinnen

Wir möchten Frauen ermutigen, sich mit Vorschlägen an uns zu wenden – am liebsten zunächst telefonisch oder per E-Mail (bitte keine Manuskripte mailen!). Oder per Post mit einem Exposé bzw. einer Inhaltsangabe und einer Leseprobe. Rückporto wäre schön. Ein wenig Geduld ebenfalls. Und Beharrlichkeit, um nachzuhaken …

Verlag Krug & Schadenberg
Hauptstr. 8
D-10827 Berlin

Tel. (030) 61 62 57 52
Fax (030) 61 62 57 51
infokrugschadenberg.de
www.krugschadenberg.de